sexta-feira, 9 de março de 2012

A antiga mas moderna teoria de Galileu Galilei

Embora nada tivesse de santa, a inquisição ou o Tribunal do Santo Ofício fez das suas na Idade Média, desde a simples perseguição a cientistas, astrônomos, intelectuais, judeus, etc., levando-os à prisão e chegando até a condenação à morte de várias maneiras, principalmente no fogo. O termo Cristão Novo remonta dessa época, e significava a mudança forçada de religião por parte de israelitas, ou seja a conversão do Judaismo para o Cristianismo. Em alguns países a inquisição sobreviveu até meados do século 18.
Dentre as vítimas do Santo Ofício, uma das mais famosas foi o físico, matemático e astrônomo italiano Galileu Galilei (1564-1642).
Galileu Galilei
Uma de suas principais teorias, publicada pela primeira vez em 1632, e agora traduzida e lançada pela Editora 34, o livro "Diálogo Sobre os Dois Máximos Sistemas do Mundo Ptolomaico e Copernicano",  é considerado uma das mais importantes obras da ciência. Nela, Galileu refuta a concepção aristotélica-ptolomaica do cosmos e defende a hipótese heliocêntrica de Nicolau Copérnico, cuja obra "De Revolutionibus" havia sido proibida pela inquisição, em 1616. Em sua tese, Galileu descreve os movimentos de Rotação e Translação da Terra, comprovando que o planeta gira em torno do Sol.
Galileu, um ano após a publicação de seu livro foi condenado à prisão pelo Tribunal do Santo Ofício de Roma, que o acusou de herege, uma vez que sua teoria era incompatível com a Sagrada escritura.
Mas Galileu Galilei escapou de ser queimado pela inquisição: o astrônomo negou em público suas convicções de que a Terra gira em torno do Sol. 
Sobre sua negativa forçada, reza a lenda que quando estava negando sua teoria em público, Galileu murmurou: Eppur si muove" (No entanto, se move). Galileu Galilei é considerado pai da ciência moderna.
O livro tem a tradução de Pablo Rubén Mariconda.

Um comentário: