quarta-feira, 2 de março de 2011

O Fado Tropical e a Revolução dos Cravos




"Fado Tropical" é mais uma música de Chico Buarque de Hollanda que mostramos um pouco de  como surgiu. Como na semana passada apresentamos a primeira música de "Histórias de canções", livro de Wagner Homem, onde o autor, depois de muitas pesquisas e conversas com Chico e amigos conseguiu saber a história da maioria das músicas do poeta carioca. Hoje, mostramos como Chico inspirou-se para fazer  "Fado tropical", música dele e de Ruy Guerra.
Nesta canção, de 1973, Chico faz uma perfeita comparação poético-cultural entre Portugal e Brasil.  O País luoso vivia em plena ditadura fascista de Marcelo Caetano e o Brasil já se sabe, não é? A música, de letra longa e rica, entremeada por um soneto declamado por Ruy Guerra, foi tida como ofensiva tanto por Portugal como pelo Brasil.  Com a Revolução dos Cravos, que em Abril de 1975 depôs a ditadura portuguesa,  a música ficou sendo considerada subversiva e ameaçadora para o regime militar que ainda vigorava pelas nossas bandas.
A capa do disco teve que ser modificada às pressas  por causa da censura e na troca sobrou para Ruy Guerra, que teve seu nome retirado da capa branca. O soneto recitado por Ruy  com um perfeito sotaque lusitano além de cheio de lirismo é politicamente forte e sofreu um corte pela censura na parte em que o teatrólogo diz:
"Sabe, no fundo eu sou um sentimental.
Todos nós herdamos no sangue lusitano
uma boa dosagem de lirismo (além da sifilis, claro).
Detalhes interessantes nas comparações, principalmente culturais e geográficas entre Portugal e Brasil são o que dão  maior riqueza à música e ao grande sucesso do teatro que foi "Calabar". Curtam Chico, Fado Tropical e um pouco da história desta beleza de música.

5 comentários:

  1. No disco ficou assim> "Além da s..., claro".
    Absurdo. Como se não existisse sífilis!
    "Fado tropical" é a melhor parceria entre Chico e Ruy. Uma beleza!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Talvez, não existisse a sífilis entre os habitantes originais do Brasil. Foi possivelmente, trazida pelo colonizador-invasor.

      Excluir
  2. Fantásticos, Chico e Ruy.E Chico não consegue se manter distante de uma briga, como sempre. Tanto Mar é uma que merecia menção nesse assunto, outra canção emocionante.

    ResponderExcluir
  3. Tenho um canal no YouTube aonde faço a interpretação dessa música
    https://www.youtube.com/channel/UCn3apFU6i3nqe5eQiHMssZQ?sub_confirmation=1

    ResponderExcluir
  4. A Revolução dos Cravos foi em abril de 1974

    ResponderExcluir